Notizia urgente dal /
Alerte concernant les :
Entreprises
Date d echeance :
1 Oct 2019

ORDINANZA N° 2019-359 DEL 24-04-2019

L’ordinanza indicata ha modificato le regole di redazione delle fatture emesse in Francia contenute nel Codice di commercio.

Secondo il nuovo articolo L 441-9 del codice di commercio francese, il venditore è tenuto ad emettere una fattura non appena effettuata la consegna oppure la prestazione di servizio.

MENZIONI

La fattura deve indicare :

  • i nomi delle parti e i loro indirizzi (sede sociale) e indirizzi di fatturazione, se sono diversi (novità del 1/10/2019),
  • la data di vendita o di prestazione di servizi
  • la quantità, la denominazione esatta e il prezzo per unità di misura, IVA esclusa, dei prodotti venduti e dei servizi resi
  • ogni eventuale riduzione di prezzo acquisita alla data della vendita o della prestazione di servizi e direttamente collegata a tale vendita o prestazione di servizi, esclusi gli sconti non previsti in fattura.
  • la data in cui deve essere effettuato il pagamento. ( e non il termine es. 30 gg)
  • le condizioni di sconto applicabili in caso di pagamento ad una data anteriore a quella risultante dall’applicazione delle condizioni generali di vendita o del contratto, il tasso delle penali da pagare il giorno successivo alla data di pagamento indicata sulla fattura e l’importo dell’indennizzo fisso per le spese di recupero dovute al creditore in caso di ritardo nel pagamento.

NUMERO DELL’ORDINE

Attenzione dal 1/10/2019, la fattura deve menzionare il numero dell’ordine di acquisto quando è stato precedentemente redatto dall’acquirente.

SANZIONI

Dal 1/10/2019 si applicano nuove sanzioni :

Prima sanzione : Qualsiasi inadempienza è sanzionata : multa amministrativa fino a 75.000 euro per una persona fisica e 375.000 euro per una persona giuridica.

Recidiva : La multa massima è aumentata a 150.000 euro per una persona fisica e 750.000 euro per una persona giuridica se l’infrazione si ripete entro due anni dalla data in cui è diventata definitiva la prima decisione di sanzione.

L’articolo L 441-9 del Codice del commercio.