I vostri bisogni /

C

apita spesso per un azienda la necessità economica di dovere rompere un contratto, sia di distribuzione sia di agente di commercio oppure una semplice relazione senza nessuno contratto scritto e firmato. In tali casi si pone la questione dell’indennità e del preavviso. A titolo di esempio ricordiamo che la legge francese – articolo L 442-6-I-5° del codice di commercio francese – stabilisce la necessità di concedere un preavviso che tenga conto della  durata della relazione.

I. – Si assume la responsabilità del suo autore e lo obbliga a risarcire i danni causati, il fatto, della parte di qualsiasi produttore, commerciante, industriale o persona iscritta nel registro del commercio:

5° Cessare bruscamente, anche parzialmente, un rapporto commerciale stabile, senza preavviso scritto, tenendo conto della durata del rapporto commerciale e rispettando la durata minima di preavviso determinata, con riferimento alle pratiche commerciali, da accordi interprofessionali. Se la relazione commerciale riguarda la fornitura di prodotti a marca commerciale, il termine minimo di preavviso è il doppio di quello che si applicherebbe se il prodotto non fosse fornito sotto il marchio del distributore. In assenza di tali accordi, i decreti del ministro dell’Economia possono, per ciascuna categoria di prodotti, fissare, tenendo conto delle pratiche commerciali, un termine minimo di preavviso e stabilire le condizioni di cessazione delle relazioni commerciali, in particolare in funzione della loro durata. Le disposizioni di cui sopra non impediscono il diritto di recesso senza preavviso, in caso di inadempimento dell’altra parte delle sue obbligazioni o in caso di forza maggiore. Se la cessazione della relazione commerciale è il risultato di una vendita all’asta a distanza, il termine minimo di preavviso è il doppio di quello risultante dall’applicazione delle disposizioni del presente comma se il termine iniziale di preavviso è inferiore a sei mesi, e di almeno un anno negli altri casi;

Tale testo si applica anche se le partite non hanno firmato un contratto.

Per l’agente di commercio, la legge francese prevede, salvo colpa grave dell’agente, un preavviso che non supera 3 mesi. E l’indennità, salvo colpa grave de”agente di commercio, viene fissata di solito a 2 anni di provvigioni calcolati sulla media degli ultimi 3 anni.

Di conseguenza a secondo della natura della relazione (agente di commercio, distribuzione, procacciatore d’affari, semplice relazione storica) l’attore della rottura dovrà studiare bene :

  • come aprire delle trattative e gestirle ? Si pone difatti la difficolta della confidenzialità delle trattative.
  • le modalità della notifica della rottura : per mail ? per lettera raccomandata con AR ? oppure tramite un ufficiale giudiziale, oppure richiedere al Tribunale di pronunciare la rottura ?
  • la motivazione della rottura
  • la necessità di un preavviso e la sua durata
  • il rischio di dovere riconoscere al contraente un indennità di rottura e/o di preavviso.

Lo Studio BONSIRVEN vi accompagna e farà in modo di evitare oppure contenere il più possibile il rischio finanziario.


Nous repondons a tous vos besoins sur mesure

Un interlocuteur unique vous assiste et vous conseille dans toutes les demarches liees au fonctionnement de votre entreprise : creation de societes, demarches administratives et fiscales, redaction d actes et de contrats, representation devant les juridictions civiles, commerciales et prud homales, mediation, recouvrement, execution d une decision, clotures de societes, abonnements.

Vous n etes pas un simple numero client. Nous vous proposons une etude personnalisee pour mieux comprendre vos besoins et y repondre au mieux.
+33 478 602 703 Ecrivez-nous

Quels sont nos honoraires ?

Les methodes de facturation etant variees nous avons dedie une page pour vous les detailler. Vous retrouver les 3 formules au temps passe, la convention d honoraire et l abonement sur la page honoraire.
Nos honoraires